Caro Babbo Natale,
quest’anno la letterina te la voglio scrive’ anch’io.
Era tanto che ‘un mi facevo vivo, abbi pazienza, ma sai, da quando sgamai mì mà che di notte faceva un casino a fà i pacchetti con quella ‘arta che scricchiolava tutta, mi venne ir dubbio che te ‘un esistessi e allora, ortre a essemmi sentito preso un poìno per ir culo, penzai : “vàrda ganzi mì pà e mì mà, tiobono, che spendono tutti ve’ varini per facci trovà ir corbello pieno di regali la mattina di natale, e ‘un si pigliano nemmeno ir merito” … dicevano : “è passato babbo natale!” … “una sega” penzai io …
Passati l’anni è toccato poi ammè legge’ le letterine der mì figliolo indirizzate a te, e come facevano mì pà e mì mà, è toccato a me compralli i regali e alla mì moglie impacchettalli di nascosto (e già che c’ero n’ho consigliato di fallo quando era a scuola o all’asilo senza il rischio d’esse’ sgamati) e faglieli trovà poi sotto l’arbero la mattina di natale.
Un anno ho fatto anche mascherà ir mì fratello Varo propio uguale a te, còr risurtato che ir mì figliolo Duccio si caò addosso poverino …
Ora te mi dirrai : “ma se ‘un ci redi che io esista pèrchè oggi mi scrivi ?” … te hai ragione, ma in vecchiaia m’è venuto ir dubbio d’un avecci ‘apito mai una sega e mi sòn detto : “vòi vede’ che anche la storia di babbo natale era vera ? “. Sicchè per ‘un restà còr dubbio, mi sòn deciso a scrivetti.
Ora mi raccomando, ‘un lo dì a nessuni che t’ho scritto, sennò sai che prese per ir culo ? Se Dio ne guardi lo viene a sape’ ir ciambrana, quello ‘un regge ‘r semolino e alla prima sbornia che chiappa invia a raccontallo a tutto ir paese.
Ora che Duccio è cresciuto e che le letterine ‘un te le scrive più, ‘un ci s’ha più bisogno di fa finta d’esse’ te e quer popò di sudicio finchè era ‘onvinto che babbo natale ci fosse davvero, si peritava un poìno perché credeva ‘e tu c’avessi da fa regali ai bimbetti di tutto ir mondo e sicchè ‘un voleva esse’ troppo esoso. Quando poi ha scoperto che a frugassi tutti l’anni s’era noi, di ‘orpo ni sono spariti tutti i senzi di ‘orpa e a inviato a chiede’ ogni anno sempre di più.
Ora tra poìno è natale e noi tra pranzi, cene e regali a tutti, ‘un si sa più dove rigirassi.
Si ma te ora dirrai : “ho capito, ma caa vòi da me !”
De … caa voglio … ‘un voglio nulla, ‘un ti preoccupà. Stai tranquillo che questa vì ‘un è una lista di regali ma uno sfogo, una protesta, una rivendiazione … ‘uni smoccolo perché a natale ‘un si pòle, ma fai ‘onto che l’unìa lista che potrei scrive’ qua drento, potrebbe esse’ una bella lista di moccoli per sfogammi ammodino, ma ‘un lo faccio, sicchè immaginateli dattè.
Ti scrivo perché ‘un ne posso più di vedetti piglià per er culo la gente per bene, di sentì in televisione i bimbetti che tutti ‘onvinti leggano le su letterine, e invece di chiedetti un pallone di coio nòvo di trinca perché quell’artro a forza di gioacci sulla ghiaia s’è sbucciato tutto e sembra un cencio, ti chiedano ti portà la pace ner mondo, la fine di tutte le guerre e d’un vede’ più bimbetti còr buzzo gonfio d’aria a morì di fame, e te che ‘un li cai nemmeno. Ti chiedano per piace’ di fa fà la pace ai sù genitori che magari hanno letìato oppure di fanni guarì un fratellino o una sorellina malati per davvero e te ? Te ti fai i cazzi tua spaparanzato ar carduccio chissàddove e a chiappatti tutti i meriti per i miliardi di miliardi di varini che i genitori di tutto ir mondo spendano tutti l’anni ! Facile eh ?
Ma ‘un ti vergogni punto ?
Armèno sii onesto e dillo a tutti che sì esisti, ma ‘un è vero una sega nulla che porti i regali ai bimbi di tutto ir mondo aggìro con le renne ‘e volano … a questo però te lo giuro ‘un c’ho mai creduto. Vabbè che ero piccino, ma ‘un ero mìa scemo a crede’ che le renne volano !
‘Un mòvi un dito e ti chiappi tutti i meriti.
Ora è capace che questa letterina ‘un la leggerai nemmeno però io ti voglio mette’ alla prova : ‘un ti chiedo nulla perché ‘un sono abituato a fallo con quelli ‘e mi onoscano bene, figurati se lo faccio con te che t’ho visto solo in televisione o ar centro ‘ommerciale còlla barba finta o di pezza attaccato a’ terrazzi e alle finestre. Ora t’hanno fatto anco gonfiabile : e sei bellino sì pieno d’aria a sventolà … bèr mì brodo.
Comunque, io ti scrivo vèsta letterina vì e la spedisco a quell’indirizzo in lapponia dove dici d’abità e dove onnitanto ti fai fotografà inzieme alla gente [ma ar solìto, ‘un regali nulla, popò d’allezzito] e vollio vede’ se ti degni di rispondemmi o di chiappà le tù renne e di venimmi a trovà di perzona e discorre’ a quattr’occhi. D’artra parte, sarà l’unìa letterina, in mezzo a miliardi, che ‘un ti lecca ‘r culo e ‘un ti chiede nessun regalo, ma di fatti vivo e spiegammi un po’ di ‘ose che ‘un ho chiare e che mi restano sur gozzo.
Certo che se decidessi di movetti e di venì dalle mì parti e ‘un volessi ‘onfermà la tù fama di tirchio da’ braccini ‘orti ‘orti, potresti anche penzà di portammi varcheccòsa di utile … ner dubbio, una fraccata di varìni, vèlli fanno sempre ‘omodo !
Io aspetto fino a dopo le feste e se ‘un t’ho sentito ti giuro che finchè campo faccio passà tutte le fantasie ai bimbetti e ni dìo che babbo natale è un ciartrone e ‘un esiste … ‘un c’è, è un chiacchierone, un quaquaraquà che si piglia i meriti dei genitori e che campa di rendita dalla pubbricità che ni fanno l’aziende di tutto ir mondo per vende la su roba.
Se invece ti fai vivo, allora se ne discorre a quattr’occhi !
Con un gocciolino d’amarezza ma fiducioso,
saluti e auguri da Tonio.
Piesse :
se la befana è una tù amìa, dinni per piacere che ce n’è anche per lei eh ??